YOU SAID:
Bet you won't find an equilibrium here.
INTO JAPANESE
ここでの平衡を見つけることができませんに違いない。
BACK INTO ENGLISH
Can't find the equilibrium in this bet.
INTO JAPANESE
この賭けの平衡を見つけることができません。
BACK INTO ENGLISH
Unable to find the equilibrium of this bet.
INTO JAPANESE
このベットの平衡を見つけることができません。
BACK INTO ENGLISH
Unable to find the equilibrium of this bet.
Come on, you can do better than that.