YOU SAID:

Bet you they're young bet you they're smart. Bet they collect things like ashtrays and art.

INTO JAPANESE

彼らは若いを賭け彼らはスマートを賭けます。灰皿、アートのようなものを集めるに違いない。

BACK INTO ENGLISH

They are young they are smart to bet, bet. Certainly things like ashtrays and art collecting.

INTO JAPANESE

彼らは、彼らはスマート、若いに違いない。確かに灰皿および芸術収集のようなもの。

BACK INTO ENGLISH

Young they are smart, they are a must have. Things like ashtrays and art collection for sure.

INTO JAPANESE

若い彼らは、スマート、彼らがありますが。ものは確か灰皿とアート コレクションを好きです。

BACK INTO ENGLISH

The younger they are smart, they are. What is surely like ashtrays and art collection.

INTO JAPANESE

若い彼らは、スマート、彼らがされます。何が確かに灰皿などのアート コレクション。

BACK INTO ENGLISH

Smart, they are young they are. What is certainly art collections, such as ashtrays.

INTO JAPANESE

スマート、彼らが若い彼ら。何は、灰皿などのアート コレクションでは確かに。

BACK INTO ENGLISH

They are smart, and their young. What is indeed in art collections, such as ashtrays.

INTO JAPANESE

彼らはスマートで、若者です。灰皿のような芸術コレクションには本当に何がありますか？

BACK INTO ENGLISH

They are smart and young. What is really in the art collection like an ashtray?

INTO JAPANESE

彼らはスマートで若いです。灰皿のようなアートコレクションには本当に何がありますか？

BACK INTO ENGLISH

They are smart and young. What is really in the art collection like an ashtray?