YOU SAID:
Bet you can't do a backflip!
INTO JAPANESE
あなたはバク転をすることはできません賭け!
BACK INTO ENGLISH
You bet you can not backflip Bet!
INTO JAPANESE
あなたはあなたがベットをバックフリップすることができないに違いない!
BACK INTO ENGLISH
You bet you will not be able to back flip BET!
INTO JAPANESE
あなたはBETを裏返すことはできないでしょうね!
BACK INTO ENGLISH
You will not be able to flip BET!
INTO JAPANESE
あなたはベットを反転することはできません!
BACK INTO ENGLISH
You can not flip the bet!
INTO JAPANESE
あなたは賭け金を裏返すことはできません!
BACK INTO ENGLISH
You can not reverse the wager!
INTO JAPANESE
あなたは賭け金を元に戻すことはできません!
BACK INTO ENGLISH
You can not reverse the wager!
Come on, you can do better than that.