YOU SAID:
Bestie, Carl said that Emily cheated on him with his younger sister. Can you believe it? I mean I kinda can, Carl always made crude jokes about her in front of his friends, and his sister is really hot.
INTO JAPANESE
ベスティ、カールはエミリーが妹と浮気したと言いました。うそでしょう。私はちょっとできる、カールはいつも彼の友人の前で彼女について粗野な冗談を言った、と彼の妹は本当に暑いです。
BACK INTO ENGLISH
Besti, Carl said Emily had an affair with her sister. It would be a lie. I can kinda, Carl always made crude jokes about her in front of his friends, and his sister is really hot.
INTO JAPANESE
ベスティ、カールはエミリーが彼女の妹と浮気したと言いました。それは嘘でしょう。私はちょっとすることができます, カールはいつも彼の友人の前で彼女について粗野な冗談をしました, そして彼の妹は本当に暑いです.
BACK INTO ENGLISH
Besti, Carl said Emily had an affair with her sister. That would be a lie. I can kinda, Carl always made crude jokes about her in front of his friends, and his sister is really hot.
INTO JAPANESE
ベスティ、カールはエミリーが彼女の妹と浮気したと言いました。それは嘘でしょう。私はちょっとすることができます, カールはいつも彼の友人の前で彼女について粗野な冗談をしました, そして彼の妹は本当に暑いです.
BACK INTO ENGLISH
Besti, Carl said Emily had an affair with her sister. That would be a lie. I can kinda, Carl always made crude jokes about her in front of his friends, and his sister is really hot.
You've done this before, haven't you.