YOU SAID:

Best of luck to our Hock Champion Field Hockey team as they travel to B-R this afternoon for their round 1 game. 2:30 start. #GoPanthers

INTO JAPANESE

最高の幸運私たちホック チャンピオン フィールド ホッケーにチームは、この午後のラウンドの 1 試合 B R に出る。2:30 開始します。#GoPanthers

BACK INTO ENGLISH

Best of luck we hook champion field hockey team this afternoon round one goes to the game B R. Start 2:30. #GoPanthers

INTO JAPANESE

最高の幸運私たちフック チャンピオン フィールド ホッケー チーム午後ラウンド 1 つ行くゲーム B R に 2:30 を開始します。#GoPanthers

BACK INTO ENGLISH

Best of luck we start game B R hook champion field hockey team at round one goes to 2:30. #GoPanthers

INTO JAPANESE

運の最高の 2:30 に行く 1 つのラウンドでの B R フック チャンピオンのフィールド ホッケー チームのゲームを開始します。#GoPanthers

BACK INTO ENGLISH

Start the game with round one going to the best 2:30 of luck B R hook champion field hockey team. #GoPanthers

INTO JAPANESE

ラウンド 1、ベスト 2:30 運 B R フック チャンピオン フィールド ホッケー チームのつもりでゲームを開始します。#GoPanthers

BACK INTO ENGLISH

Round 1, best 2:30 luck B R hook champion field hockey team going to start game. #GoPanthers

INTO JAPANESE

ラウンド 1、ベスト 2:30 運 B R フック チャンピオン フィールド ホッケー チーム ゲームを開始する予定です。#GoPanthers

BACK INTO ENGLISH

Best round 1, is expected to be 2:30 luck B R hook champion field hockey team game. #GoPanthers

INTO JAPANESE

最高ラウンド 1、2:30 運 B R する予定ですチャンピオン フィールド ホッケー チームの試合をフックします。#GoPanthers

BACK INTO ENGLISH

Up to round 1, 2:30 luck B R you will hook Games champion field hockey team. #GoPanthers

INTO JAPANESE

ラウンド 1 まで 2:30 運 B R ゲーム チャンピオンのフィールド ホッケー チームのフックです。#GoPanthers

BACK INTO ENGLISH

Round 1 is 2:30 luck B R Games champion field hockey team hooks. #GoPanthers

INTO JAPANESE

1 ラウンドは 2:30 運 B R ゲーム チャンピオンのホッケー チーム フック。#GoPanthers

BACK INTO ENGLISH

1 round 2:30 luck B R Games champion hockey team hooks. #GoPanthers

INTO JAPANESE

1 ラウンド 2:30 運 B R ゲーム チャンピオンのホッケー チーム フック。#GoPanthers

BACK INTO ENGLISH

1 round 2:30 luck B R Games champion hockey team hooks. #GoPanthers