YOU SAID:

Best friends, ex-friends until the end, better off as lovers and not the other way around

INTO JAPANESE

我々人間は 自然に勝てると思ってる だが、それは間違ってる

BACK INTO ENGLISH

The arrogance of man is thinking nature is in our control and not the other way around.

INTO JAPANESE

我々人間は 自然に勝てると思ってる だが、それは間違ってる

BACK INTO ENGLISH

The arrogance of man is thinking nature is in our control and not the other way around.