YOU SAID:

best friends, ex friends till the end, better off as lovers, and not the other way around, racing through the city, windows down, in the back, of a yellow, checkered car, woah woah woah, you're wrong, are we all all all, wrong

INTO JAPANESE

最高の友人、元友達まで、恋人として、より良い方法で、他の方法ではなく、黄色の市松模様の車の後ろに、窓を下に、窓をレース、うわwoahうわ、あなたは間違っている私たちはすべてすべて、すべて間違っている

BACK INTO ENGLISH

Up to the best friends, former friends, lovers, in a better way, not in other ways, but behind a yellow checkered pattern car, windows down, windows race, Wow woah Wow, you are wrong All we all are, all wrong

INTO JAPANESE

最高の友達、以前の友人、恋人、より良い方法ではなく、他の方法ではなく、黄色のチェッカーパターンの車の後ろに、窓、窓の競争、うわーうわー、あなたは間違っているすべてのすべてが間違っている

BACK INTO ENGLISH

The best friends, former friends, lovers, in a better way, but not in the other way, behind a car with a yellow checkered pattern, windows, window competition, wow Wow, you are wrong All Everything is wrong

INTO JAPANESE

友人、元友、恋人、より良い方法ではなく、他の方法では、黄色のチェッカーパターン、窓、窓の競争、ワウと車の後ろにうわー、あなたは間違っているすべてのすべてが間違っている

BACK INTO ENGLISH

Wow, you are wrong, Wrong behind the car, Yellow checker pattern, windows, window competition, wow and car, in a better way, not a better way, everything is all wrong

INTO JAPANESE

うわー、あなたは間違っている、車の後ろに間違っている、黄色いチェッカーパターン、窓、窓競争、うわーと車、良い方法ではなく、より良い方法で、すべてが間違っている

BACK INTO ENGLISH

Wow, you are wrong, wrong behind the car, yellow checker pattern, windows, window competition, wow and car, a better way, not a better way, everything is wrong

INTO JAPANESE

うわー、あなたは間違っている、車の後ろに間違っている、黄色のチェッカーのパターン、窓、窓の競争、うわーと車、より良い方法ではなく、良い方法、すべてが間違っている

BACK INTO ENGLISH

Wow, you are wrong, wrong behind the car, yellow checker pattern, windows, window competition, wow and car, a better way, not a good way, everything is wrong

INTO JAPANESE

うわー、あなたは間違っている、車の後ろに間違っている、黄色のチェッカーのパターン、窓、窓の競争、うわーと車、良い方法、良い方法ではない、すべてが間違っている

BACK INTO ENGLISH

Wow, you are wrong, wrong behind the car, yellow checker pattern, windows, window competition, wow and car, good way, not a good way, everything is wrong

INTO JAPANESE

うわー、あなたは間違っている、車の後ろに間違っている、黄色のチェッカーパターン、窓、窓の競争、うわーと車、良い方法ではなく、良い方法では、すべてが間違っている

BACK INTO ENGLISH

Wow, you are wrong, wrong behind the car, yellow checker pattern, windows, window competition, wow and car, a good way, not a good way, everything is wrong

INTO JAPANESE

うわー、あなたは間違っている、車の後ろに間違っている、黄色いチェッカーのパターン、窓、窓の競争、うわーと車、良い方法ではなく、良い方法では、すべてが間違っている

BACK INTO ENGLISH

Wow, you are wrong, wrong behind the car, yellow checker pattern, windows, window competition, wow and car, a good way, not a good way, everything is wrong