YOU SAID:

Besides, you're saying it wrong. Its levi-O-sa, not levio-SA. -Hermione

INTO JAPANESE

しかも、それは間違っていると言っている。そのlevi-O-saではなく、levio-SAです。 -Hermione

BACK INTO ENGLISH

Moreover, it says that it is wrong. It's not levi-O-sa but levio-SA. -Hermione

INTO JAPANESE

さらに、それは間違っていると言います。それはlevi-O-saではなくlevio-SAです。 -Hermione

BACK INTO ENGLISH

Furthermore, say that it is wrong. It is not levi-O-sa but levio-SA. -Hermione

INTO JAPANESE

すべてを考慮に入れると、私たちはそれが悪いとはいえない。

BACK INTO ENGLISH

All things considered, we can not say that it is wrong.

INTO JAPANESE

すべてを考慮に入れると、私たちはそれが悪いとはいえない。

BACK INTO ENGLISH

All things considered, we can not say that it is wrong.