YOU SAID:

Besides I Donald Trump great America make again just I scared to scoop humor in nubs using faith dear I have no problem

INTO JAPANESE

それに私はドナルド・トランプが偉大なアメリカを再び作ることを恐れているだけで、信仰を使ってユーモアをすくい上げるのが怖いのです。

BACK INTO ENGLISH

And I’m just scared of Donald Trump making America great again, and I’m scared of using faith to scoop up humor.

INTO JAPANESE

そして私は、ドナルド・トランプがアメリカを再び偉大にしてしまうのではないかと恐れているし、信仰を利用してユーモアをすくい上げてしまうのではないかと恐れている。

BACK INTO ENGLISH

And I'm scared that Donald Trump will make America great again, and I'm scared that he'll use faith to scoop up humor.

INTO JAPANESE

そして私はドナルド・トランプがアメリカを再び偉大にするのではないかと恐れているし、彼が信仰を利用してユーモアをすくい上げるのではないかと恐れている。

BACK INTO ENGLISH

And I'm scared that Donald Trump is going to make America great again, and I'm scared that he's going to use faith to scoop up humor.

INTO JAPANESE

そして私はドナルド・トランプがアメリカを再び偉大にしてしまうのではないかと恐れているし、彼が信仰を利用してユーモアをかき集めてしまうのではないかと恐れている。

BACK INTO ENGLISH

And I fear that Donald Trump will make America great again, and I fear that he will use faith to rake in the humor.

INTO JAPANESE

そして私はドナルド・トランプがアメリカを再び偉大にするのではないかと恐れているし、彼が信仰を利用してユーモアをかき集めるのではないかとも恐れている。

BACK INTO ENGLISH

And I fear that Donald Trump will make America great again, and I fear that he will use faith to rake in the humor.