YOU SAID:

Besic are you a donkey my dearest friend

INTO JAPANESE

Besicあなたはロバ私の親愛なる友人ですか？

BACK INTO ENGLISH

Besic Are you a donkey my dear friend?

INTO JAPANESE

ベシックあなたはろばの私の親愛なる友人ですか？

BACK INTO ENGLISH

Bessic Are you my dear friend in a donkey?

INTO JAPANESE

ベシックあなたはロバの私の親愛なる友人ですか？

BACK INTO ENGLISH

Bessic Are you my dear friend of a donkey?

INTO JAPANESE

ベシックあなたはろばの親愛なる友達ですか？

BACK INTO ENGLISH

Bessic Are you a donkey friend of a donkey?

INTO JAPANESE

ベシックあなたはロバのろばの友達ですか？

BACK INTO ENGLISH

Bessic Are you a donkey donkey friend?

INTO JAPANESE

ベシックあなたはロバのロバの友達ですか？

BACK INTO ENGLISH

Bessic Are you a donkey's friend?

INTO JAPANESE

ベシックあなたはロバの友達ですか？

BACK INTO ENGLISH

Bessic Are you a friend of a donkey?

INTO JAPANESE

ベシックあなたはロバの友達ですか？

BACK INTO ENGLISH

Bessic Are you a friend of a donkey?