YOU SAID:

BERUEA right if the disease is at the end of my life I have a lot of them, this is Prince, and several other methods I know?

INTO JAPANESE

BERUEA 病気はいろいろあるけど、私の人生の終わりには場合は右、これは王子と私は知っているいくつかの他の方法ですか?

BACK INTO ENGLISH

BERUEA disease is different, but at the end of my life, right, this is Prince and I know some other way?

INTO JAPANESE

BERUEA 病気は異なっている、しかし、右、私の人生の終わりにこれは王子といくつかの他の方法を知っていますか?

BACK INTO ENGLISH

BERUEA disease is different, but at the end of the life of the right, I know this is Prince and some other way?

INTO JAPANESE

BERUEA 病は違いますが、右の生命の終わりに、私は王子といくつかの他の方法は、これを知っているか。

BACK INTO ENGLISH

BERUEA disease is different, but at the end of the right of life, I know this Prince and some other way?

INTO JAPANESE

BERUEA 病は違いますが生命の右の終わりには、この王子といくつかの他の方法を知っているか。

BACK INTO ENGLISH

BERUEA's disease is life right at the end of the know this Prince and several other ways.

INTO JAPANESE

BERUEA の病気は知っているの終わりに右の生活、この王子といくつかの他の方法。

BACK INTO ENGLISH

BERUEA disease is know at the end right livelihood, this Prince and several other ways.

INTO JAPANESE

新しく重要な方法で、我々は互いに敬意と理解をもって知り合うことができたことを確信しています。

BACK INTO ENGLISH

I am convinced that we have come to know, respect and understand each other in new and important ways.

INTO JAPANESE

新しく重要な方法で、我々は互いに敬意と理解をもって知り合うことができたことを確信しています。

BACK INTO ENGLISH

I am convinced that we have come to know, respect and understand each other in new and important ways.