YOU SAID:

Berthe dams are their mere presence felt darkens way descend, Destroy, must be visible to this time they will leave out are among others, through this new-fangled technology and its famous Egyptian deities of space long predate any language.

INTO JAPANESE

ベルテダムは、その存在が暗くなり、下降するのを感じただけです。破壊は、この新しい技術とその有名なエジプトの宇宙の神々によって、どの言語よりもずっと前から存在します。

BACK INTO ENGLISH

Bertedam only felt its existence darkened and descended. Destruction has existed long before any language, due to this new technology and its famous Egyptian cosmic gods.

INTO JAPANESE

ベルテダムはその存在が暗くなり、下降したと感じただけでした。この新しい技術とその有名なエジプトの宇宙の神々のために、破壊はどの言語よりもずっと前から存在していました。

BACK INTO ENGLISH

Bertedam only felt its existence darkened and descended. Due to this new technology and its famous Egyptian cosmic gods, destruction has existed long before any language.

INTO JAPANESE

ベルテダムはその存在が暗くなり、下降したと感じただけでした。この新しい技術とその有名なエジプトの宇宙の神々のために、破壊はどの言語よりもずっと前から存在していました。

BACK INTO ENGLISH

Bertedam only felt its existence darkened and descended. Due to this new technology and its famous Egyptian cosmic gods, destruction has existed long before any language.