Translated Labs

YOU SAID:

Berserk (Japanese: ベルセルク Hepburn: Beruseruku) is a Japanese manga series written and illustrated by Kentaro Miura. Set in a medieval Europe-inspired dark fantasy world, the story centers on the characters of Guts, a lone mercenary, and Griffith, the leader of a mercenary band called the "Band of The Hawk". Themes of isolation, camaraderie, and the question of whether humanity is fundamentally good or evil pervade the story, as it explores both the best and worst of human nature. Both the manga and anime adaptations are known for their use of graphic violence and sexual content.

INTO JAPANESE

Berserk(Japanese:ベルセルクHepburn:Beruseruku)は、三浦健太郎が書いて描いた日本の漫画シリーズです。中世ヨーロッパ風のダークファンタジーの世界を舞台に、物語は孤独な傭兵ガッツと、 "バンドオブザホーク"と呼ばれる傭兵バンドのリーダー、グリフィスのキャラクターを中心に行われます。孤独のテーマ、仲間意識

BACK INTO ENGLISH

Berserk (Japanese: Berserk Hepburn: Beruseruku) is a Japanese manga series drawn by Kentaro Miura. Set in the world of the medieval European dark fantasy, the story is a lone soldier guts and a leader of a mercenary band called "band of the hawk"

INTO JAPANESE

ベルセルクは、三浦健太郎が描いた日本のマンガシリーズです。中世ヨーロッパのダークファンタジーの世界を舞台に、物語は孤独な兵士の内臓と "鷹の輪"と呼ばれる傭兵団の団長です。

BACK INTO ENGLISH

Berserk is a Japanese manga series drawn by Kentaro Miura. Set in the world of medieval Europe 's dark fantasy, the story is the head of a lone soldier and the head of a mercenary group called "Hawk' s Ring".

INTO JAPANESE

ベルセルクは三浦健太郎が描いた日本のマンガシリーズです。中世ヨーロッパの暗い空想の世界を舞台に、物語は孤独な兵士の頭と「ホークの指輪」と呼ばれる傭兵集団の頭です。

BACK INTO ENGLISH

Berserk is a Japanese manga series drawn by Kentaro Miura. Set in the dark fancy world of medieval Europe, the story is the head of a lone soldier and the head of a mercenary group called "Hawk's ring".

INTO JAPANESE

ベルセルクは三浦健太郎が描いた日本のマンガシリーズです。中世ヨーロッパの暗い空想の世界に置かれて、物語は孤独な兵士の頭と「ホークの指輪」と呼ばれる傭兵グループの頭です。

BACK INTO ENGLISH

Berserk is a Japanese manga series drawn by Kentaro Miura. Located in the dark fancy world of medieval Europe, the story is the head of a lone soldier and the head of a mercenary group called "Hawk's Ring".

INTO JAPANESE

ベルセルクは三浦健太郎が描いた日本のマンガシリーズです。中世ヨーロッパの暗い空想世界に位置して、物語は孤独な兵士の頭と「ホークスリング」と呼ばれる傭兵グループの頭です。

BACK INTO ENGLISH

Berserk is a Japanese manga series drawn by Kentaro Miura. Located in the dark fancy world of medieval Europe, the story is the head of a lone soldier and the head of a mercenary group called "Hawks ring".

INTO JAPANESE

ベルセルクは三浦健太郎が描いた日本のマンガシリーズです。中世ヨーロッパの暗い空想世界に位置して、物語は孤独な兵士の頭と「ホークス・リング」と呼ばれる傭兵グループの頭です。

BACK INTO ENGLISH

Berserk is a Japanese manga series drawn by Kentaro Miura. Located in the dark fancy world of medieval Europe, the story is the head of a lone soldier and the head of a mercenary group called "Hawks ring".

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
12Feb11
1
votes
10Feb11
1
votes
11Feb11
1
votes