YOU SAID:

Berserk Bananas wanted to learn mixology, however, they couldn't get over their Kakorrhaphiophobia.

INTO JAPANESE

ベルセルクバナナはミキソロジーを学びたかったが、彼らは彼らのカコルハフィオフォビアを乗り越えることができませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Berserk bananas wanted to learn myxology but they couldn't get over their Cacolhafiophobia.

INTO JAPANESE

ベルセルクバナナは神学を学びたかったが、彼らは彼らのカコルハフィオフォビアを乗り越えることができませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Berserk bananas wanted to learn theology, but they couldn't get over their Cacolhafiophobia.

INTO JAPANESE

ベルセルクバナナは神学を学びたかったが、カコルハフィオフォビアを乗り越えることができなかった。

BACK INTO ENGLISH

Berserk bananas wanted to study theology, but could not get over The Cacolhafiophobia.

INTO JAPANESE

ベルセルクバナナは神学を学びたかったが、カコルハフィオフォビアを乗り越えることができませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Berserk bananas wanted to learn theology but couldn't get over The Cacolhafiophobia.

INTO JAPANESE

ベルセルクバナナは神学を学びたかったが、カコルハフィオフォビアを乗り越えることができませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Berserk bananas wanted to learn theology but couldn't get over The Cacolhafiophobia.