YOU SAID:

Bernie and Slavica Ecclestone: it's hard to say who looks more uncomfortable.

INTO JAPANESE

バーニー ・ エクレストン Slavica: それは人がより不快だとは言い難い。

BACK INTO ENGLISH

Bernie and Slavica Ecclestone: difficult to say it's more unpleasant people.

INTO JAPANESE

バーニー ・ エクレストン Slavica: それを言うことは困難より不愉快な人。

BACK INTO ENGLISH

Bernie and Slavica Ecclestone: to say it is a disagreeable person more difficult.

INTO JAPANESE

バーニー ・ エクレストン Slavica: 難しく嫌な人だと言う。

BACK INTO ENGLISH

Bernie and Slavica Ecclestone: say it's hard, nasty people.

INTO JAPANESE

バーニー ・ エクレストン Slavica: ハード、嫌な人々 だと言います。

BACK INTO ENGLISH

Bernie and Slavica Ecclestone: say it's hard, nasty people.