YOU SAID:

Bernard is very gassy and likes to eat beans with his gracious serving of Polly's greens.

INTO JAPANESE

バーナードは非常にガッシーで、ポリーの緑の彼の優雅なサービングで豆を食べるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Bernard is very gassy and likes to eat beans with his graceful serving of polly greens.

INTO JAPANESE

バーナードは非常にガッシーで、ポリーグリーンの彼の優雅なサービングで豆を食べるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Bernard is very gassy and likes to eat beans with his graceful serving of polly greens.