YOU SAID:

Berkeley, Berry and Bright. I bid you a very good night. Now fastidiously, I give you a key and beg you to turn off the light!

INTO JAPANESE

バークレー、ベリー、ブライト。おやすみなさい。今、しっかりと、私はあなたに鍵を与えて、あなたに明かりを消すように頼みます！

BACK INTO ENGLISH

Berkeley, berries, bright. good night. Now firmly, I give you the key and ask you to turn off the lights!

INTO JAPANESE

バークレー、ベリー、明るい。おやすみなさい。しっかりと鍵を渡して、電気を消してください！

BACK INTO ENGLISH

Berkeley, berries, bright. good night. Please hand over the key firmly and turn off the light!

INTO JAPANESE

バークレー、ベリー、明るい。おやすみなさい。キーをしっかりと渡して、電気を消してください！

BACK INTO ENGLISH

Berkeley, berries, bright. good night. Give the key firmly and turn off the light!

INTO JAPANESE

バークレー、ベリー、明るい。おやすみなさい。キーをしっかりと渡して、電気を消してください！

BACK INTO ENGLISH

Berkeley, berries, bright. good night. Give the key firmly and turn off the light!