YOU SAID:

benzol benzene-1,3,5,6,2,4-hexol benzol-1,5,6,3,4,2-hexol

INTO JAPANESE

ベンゼン - ベンゼン-1,3,5,6,2,4-ヘキセン - ベンゼン-1,5,6,3,4,2-ヘキソール

BACK INTO ENGLISH

Benzene-benzene-1,3,5,6,2,4-hexene-benzene-1,5,6,3,4,2-hexol

INTO JAPANESE

ベンゼン - ベンゼン-1,3,5,6,2,4-ヘキセン - ベンゼン-1,5,6,3,4,2-ヘキソール

BACK INTO ENGLISH

Benzene - benzene - 1, 3, 5, 6, 2, and 4 - Hexen - benzene - 1, 5, 6, 3, 4, and 2 - hexohl

INTO JAPANESE

ベンゼン - ベンゼン - 1、3、5、6、2、および 4 - ヘキセン - ベンゼン - 1、5、6、3、4、および 2 - hexohl

BACK INTO ENGLISH

Benzene - benzene - 1, 3, 5, 6, 2, and 4 - Hexen - benzene - 1, 5, 6, 3, 4, and 2 - hexohl