YOU SAID:
Benyamin has extra chromosome and a half
INTO JAPANESE
ベンヤミン、余分な染色体と半
BACK INTO ENGLISH
Benjamin, an extra chromosome and half-
INTO JAPANESE
ベンジャミン、余分な染色体、ハーフ
BACK INTO ENGLISH
Benjamin, an extra chromosome, and half
INTO JAPANESE
ベンジャミン、余分の染色体および半分
BACK INTO ENGLISH
Benjamin, extra chromosome and a half
INTO JAPANESE
ベンジャミン、余分な染色体、半
BACK INTO ENGLISH
Benjamin, an extra chromosome, and half
INTO JAPANESE
ベンジャミン、余分の染色体および半分
BACK INTO ENGLISH
Benjamin, extra chromosome and a half
INTO JAPANESE
ベンジャミン、余分な染色体、半
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium