YOU SAID:

Bent iron reverberations

INTO JAPANESE

曲げ鉄残響

BACK INTO ENGLISH

Bent iron reverberation

INTO JAPANESE

ベント鉄残響

BACK INTO ENGLISH

Bent Iron Reverberation

INTO JAPANESE

ベント鉄の残響

BACK INTO ENGLISH

Reverberation of bent iron

INTO JAPANESE

曲がった鉄の残響

BACK INTO ENGLISH

Reverberation of Bent Iron

INTO JAPANESE

ベント鉄の残響

BACK INTO ENGLISH

Reverberation of bent iron

INTO JAPANESE

曲がった鉄の残響

BACK INTO ENGLISH

Reverberation of Bent Iron