YOU SAID:

Benefit I Ask under the condition of Faithful sailor g

INTO JAPANESE

忠実な船乗りgの条件の下で私が尋ねる利益

BACK INTO ENGLISH

Profits I ask under the terms of a faithful sailor g

INTO JAPANESE

忠実な船乗りの条件の下で私が尋ねる利益g

BACK INTO ENGLISH

Profit g I ask under the condition of a faithful sailor

INTO JAPANESE

利益g私は忠実な船員の条件の下で尋ねます

BACK INTO ENGLISH

Profit g I ask under the condition of a loyal sailor

INTO JAPANESE

利益g私は忠実な船員の条件の下で尋ねます

BACK INTO ENGLISH

Profit g I ask under the condition of a loyal sailor