YOU SAID:

bendy was a little devil thing who was brought to life by a silver screen

INTO JAPANESE

bendyは銀のスクリーンで人生に持ち込まれた小さな悪魔のことでした

BACK INTO ENGLISH

little devil was brought to life on the silver screen that was Bendy

INTO JAPANESE

小悪魔だった Bendy 銀の画面上の生命に持って来られました。

BACK INTO ENGLISH

It was brought to the life on the screen of Bendy silver which was a small devil.

INTO JAPANESE

それは小悪魔をされた Bendy 銀の画面上の生命にもたらされました。

BACK INTO ENGLISH

It was brought to life on the little devil that was Bendy silver screen.

INTO JAPANESE

それは曲げやすいシルバー スクリーンをした小悪魔の生活にもたらされました。

BACK INTO ENGLISH

It was brought to the life of a small devil who made a flexible silver screen.

INTO JAPANESE

それは、柔軟なシルバー スクリーンをした小悪魔の生活にもたらされました。

BACK INTO ENGLISH

It was brought to the life of a small devil who made a flexible silver screen.