YOU SAID:
Ben you are the most awesome person ever!( ͡° ͜ʖ ͡°)
INTO JAPANESE
ベンは、あなたがこれまで最も素晴らしい人です!( ͡° ͜ʖ ͡°)
BACK INTO ENGLISH
Ben is the man you are the best ever! ( ͡° ͜ʖ ͡°)
INTO JAPANESE
ベンはあなたが今まで一番男だ!( ͡° ͜ʖ ͡°)
BACK INTO ENGLISH
Ben you are far best man! ( ͡° ͜ʖ ͡°)
INTO JAPANESE
ベンは、あなたがこれまでの最高の男!( ͡° ͜ʖ ͡°)
BACK INTO ENGLISH
Ben, you're the best guy ever! ( ͡° ͜ʖ ͡°)
INTO JAPANESE
ベンは、あなたが今まで最高の男!( ͡° ͜ʖ ͡°)
BACK INTO ENGLISH
Ben is the man you are the best ever! ( ͡° ͜ʖ ͡°)
INTO JAPANESE
ベンはあなたが今まで一番男だ!( ͡° ͜ʖ ͡°)
BACK INTO ENGLISH
Ben you are far best man! ( ͡° ͜ʖ ͡°)
INTO JAPANESE
ベンは、あなたがこれまでの最高の男!( ͡° ͜ʖ ͡°)
BACK INTO ENGLISH
Ben, you're the best guy ever! ( ͡° ͜ʖ ͡°)
INTO JAPANESE
ベンは、あなたが今まで最高の男!( ͡° ͜ʖ ͡°)
BACK INTO ENGLISH
Ben is the man you are the best ever! ( ͡° ͜ʖ ͡°)
INTO JAPANESE
ベンはあなたが今まで一番男だ!( ͡° ͜ʖ ͡°)
BACK INTO ENGLISH
Ben you are far best man! ( ͡° ͜ʖ ͡°)
INTO JAPANESE
ベンは、あなたがこれまでの最高の男!( ͡° ͜ʖ ͡°)
BACK INTO ENGLISH
Ben, you're the best guy ever! ( ͡° ͜ʖ ͡°)
INTO JAPANESE
ベンは、あなたが今まで最高の男!( ͡° ͜ʖ ͡°)
BACK INTO ENGLISH
Ben is the man you are the best ever! ( ͡° ͜ʖ ͡°)
INTO JAPANESE
ベンはあなたが今まで一番男だ!( ͡° ͜ʖ ͡°)
BACK INTO ENGLISH
Ben you are far best man! ( ͡° ͜ʖ ͡°)
INTO JAPANESE
ベンは、あなたがこれまでの最高の男!( ͡° ͜ʖ ͡°)
BACK INTO ENGLISH
Ben, you're the best guy ever! ( ͡° ͜ʖ ͡°)
INTO JAPANESE
ベンは、あなたが今まで最高の男!( ͡° ͜ʖ ͡°)
BACK INTO ENGLISH
Ben is the man you are the best ever! ( ͡° ͜ʖ ͡°)
INTO JAPANESE
ベンはあなたが今まで一番男だ!( ͡° ͜ʖ ͡°)
BACK INTO ENGLISH
Ben you are far best man! ( ͡° ͜ʖ ͡°)
INTO JAPANESE
ベンは、あなたがこれまでの最高の男!( ͡° ͜ʖ ͡°)
BACK INTO ENGLISH
Ben, you're the best guy ever! ( ͡° ͜ʖ ͡°)
INTO JAPANESE
ベンは、あなたが今まで最高の男!( ͡° ͜ʖ ͡°)
BACK INTO ENGLISH
Ben is the man you are the best ever! ( ͡° ͜ʖ ͡°)
INTO JAPANESE
ベンはあなたが今まで一番男だ!( ͡° ͜ʖ ͡°)
BACK INTO ENGLISH
Ben you are far best man! ( ͡° ͜ʖ ͡°)
INTO JAPANESE
ベンは、あなたがこれまでの最高の男!( ͡° ͜ʖ ͡°)
BACK INTO ENGLISH
Ben, you're the best guy ever! ( ͡° ͜ʖ ͡°)
INTO JAPANESE
ベンは、あなたが今まで最高の男!( ͡° ͜ʖ ͡°)
BACK INTO ENGLISH
Ben is the man you are the best ever! ( ͡° ͜ʖ ͡°)
INTO JAPANESE
ベンはあなたが今まで一番男だ!( ͡° ͜ʖ ͡°)
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium