Translated Labs

YOU SAID:

Ben thinks he has friends, but in reality, we just feel bad for him

INTO JAPANESE

ベンは彼には友人がいると思っていますが、実際には彼には悪いと感じています

BACK INTO ENGLISH

Ben thinks he has a friend, but he actually feels bad for him

INTO JAPANESE

ベンは、彼は、友人を持っているが、彼は実際に彼の悪い感じと考えています。

BACK INTO ENGLISH

Ben that he has friends, but believe he actually felt bad for him.

INTO JAPANESE

彼には友人がいますが、彼は実際に彼には悪いと感じたと思います。

BACK INTO ENGLISH

He has a friend, but I think that he actually felt bad for him.

INTO JAPANESE

彼はそれ以上を 望んでいたと思う

BACK INTO ENGLISH

Um, but I think that he wanted more than friendship

INTO JAPANESE

彼はそれ以上を 望んでいたと思う

BACK INTO ENGLISH

Um, but I think that he wanted more than friendship

Equilibrium found!

Well done, yes, well done!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
22Aug09
1
votes
22Aug09
1
votes
22Aug09
1
votes
22Aug09
1
votes