YOU SAID:

Ben likes to grab a hold from his mom after Sami leaves.

INTO JAPANESE

ベンは、サミの退職後、彼のお母さんからホールドをつかむが好きです。

BACK INTO ENGLISH

It is like Ben grab hold of his mother after the retirement of the Sami.

INTO JAPANESE

ベンは、サーミの退職後の彼の母の握りしめるようです。

BACK INTO ENGLISH

Ben is clasping Sami retired after his mother.

INTO JAPANESE

ベンは彼の母の後サミ退職を握りしめます。

BACK INTO ENGLISH

Ben 握rishimemasu Sami retired after his mother.

INTO JAPANESE

ベン握rishimemasu サーミ語彼の母の後引退しました。

BACK INTO ENGLISH

Ben holding rishimemasu Sami was retired after his mother.

INTO JAPANESE

Rishimemasu Sami を保持しているベンは、彼の母の後引退しました。

BACK INTO ENGLISH

Ben holds the Rishimemasu Sami was retired after his mother.

INTO JAPANESE

ベンを保持 Rishimemasu サーミ語彼の母の後引退しました。

BACK INTO ENGLISH

Ben keeps Rishimemasu Sami was retired after his mother.

INTO JAPANESE

ベンを続けている Rishimemasu Sami は彼の母の後引退しました。

BACK INTO ENGLISH

Rishimemasu Sami Ben has been retired after his mother.

INTO JAPANESE

Rishimemasu サミ ベンは彼の母の後廃止されました。

BACK INTO ENGLISH

Rishimemasu Sami Ben was abolished after his mother.

INTO JAPANESE

Rishimemasu サミ ベンは、彼の母の後廃止されました。

BACK INTO ENGLISH

Rishimemasu Sami Ben was abolished after his mother.