YOU SAID:

ben is more annoying than me at times, and constantly more stenchful

INTO JAPANESE

ベンは、時に私よりも迷惑と常により stenchful

BACK INTO ENGLISH

Ben sometimes is annoying and always more stenchful than me

INTO JAPANESE

ベンはときどき迷惑で、いつもよりもずっと魅力的です

BACK INTO ENGLISH

Ben is sometimes annoying, is much more attractive than usual

INTO JAPANESE

彼が実際にしている事以上に ずっと魅力的なことを 彼にさせるの

BACK INTO ENGLISH

Make what you want him to do so much more attractive than what he's actually doing.

INTO JAPANESE

彼が実際にしている事以上に ずっと魅力的なことを 彼にさせるの

BACK INTO ENGLISH

Make what you want him to do so much more attractive than what he's actually doing.