YOU SAID:

Ben is a packet of popcorn he is very nice but annoying sometimes - he has a cute small dog named Dandy

INTO JAPANESE

ベンはパケット ポップコーンの彼は非常にいいが、迷惑な時 - 彼がかわいい小さなという名前の犬のダンディ

BACK INTO ENGLISH

Ben popcorn packets he is very nice but sometimes annoying-he is cute little "dog named dandy

INTO JAPANESE

ベン ポップコーン パケット彼は非常にいいです。 が、時々 迷惑彼かわいい小さな"犬名前付きダンディです。

BACK INTO ENGLISH

Ben popcorn packets he is very nice. But sometimes annoying his cute little "dog named is dandy.

INTO JAPANESE

ベン ポップコーン パケット彼はとても素敵です。しかし時々 迷惑彼かわいい小さな」という名の犬がダンディです。

BACK INTO ENGLISH

Ben popcorn packets he is very nice. But sometimes annoying his cute little "that dog is dandy.

INTO JAPANESE

ベン ポップコーン パケット彼はとても素敵です。しかし、時々 迷惑彼かわいい"は、犬がダンディです。

BACK INTO ENGLISH

Ben popcorn packets he is very nice. But sometimes annoying his cute "the dog is a dandy.

INTO JAPANESE

ベン ポップコーン パケット彼はとても素敵です。しかし、時々 迷惑彼のかわいい"犬はダンディ。

BACK INTO ENGLISH

Ben popcorn packets he is very nice. But sometimes annoying his cute little "dog dandy.

INTO JAPANESE

ベン ポップコーン パケット彼はとても素敵です。しかし、時々 迷惑彼かわいい小さな」犬ダンディ。

BACK INTO ENGLISH

Ben popcorn packets he is very nice. But sometimes annoying his cute little "dog dandy.