YOU SAID:

Ben, I want to say one word to you, just one word: plastics.

INTO JAPANESE

ベン、私はあなたに 1 つの単語、ちょうど 1 つの単語を言いたい: プラスチック。

BACK INTO ENGLISH

Ben, I one word, just one word to say you want to: plastics.

INTO JAPANESE

ベンは、私は 1 つの単語、たい場合にちょうど 1 つの単語: プラスチック。

BACK INTO ENGLISH

Ben is my one word, if you want to just one word: plastics.

INTO JAPANESE

場合は、ちょうど 1 つの単語に、ベンは私の 1 つの単語: プラスチック。

BACK INTO ENGLISH

If just a single word, Ben is my one word: plastic.

INTO JAPANESE

ベンは私の 1 つの単語である場合だけ、1 つの単語: プラスチック。

BACK INTO ENGLISH

Only Ben is my one word, one word: plastics.

INTO JAPANESE

ベンは私の 1 つの単語、1 つの単語のみ: プラスチック。

BACK INTO ENGLISH

Ben is my one word and one word only: plastics.

INTO JAPANESE

ベンは私の 1 つの単語と 1 つの単語のみ: プラスチック。

BACK INTO ENGLISH

Ben is my one word and one word only: plastics.