YOU SAID:

ben brickle ran away to africa and got rich off of selling his history essay

INTO JAPANESE

ベンレンジョレはアフリカに逃げて、彼の歴史エッセイを売り払って富裕になった

BACK INTO ENGLISH

Ben Renjole flew to Africa and sold his historical essay and became rich

INTO JAPANESE

ベン・レンジョールはアフリカに飛んで歴史的なエッセイを売り、豊かになった

BACK INTO ENGLISH

Ben Renjool flew to Africa to sell a historical essay and became affluent

INTO JAPANESE

Ben Renjoolは歴史的なエッセイを売るためにアフリカに飛んで、豊かになった

BACK INTO ENGLISH

Ben Renjool flew to Africa to enrich to sell historical essays

INTO JAPANESE

Ben Renjoolがアフリカに飛んで、歴史的なエッセイを販売するようになった

BACK INTO ENGLISH

Ben Renjool flew to Africa and began selling historical essays

INTO JAPANESE

Ben Renjoolがアフリカに飛び、歴史的なエッセイを販売し始めた

BACK INTO ENGLISH

Ben Renjool jumped to Africa and began selling historical essays

INTO JAPANESE

ベンRenjoolはアフリカに飛び乗って歴史的なエッセイを販売し始めた

BACK INTO ENGLISH

Ben Renjool jumped into Africa and began selling historical essays

INTO JAPANESE

Ben Renjoolはアフリカに飛び乗り、歴史的なエッセイを販売し始めた

BACK INTO ENGLISH

Ben Renjool jumped into Africa and began selling historical essays