YOU SAID:
Below the dark skies, I couldn't catch my breath as I followed him. Then I caught up to him. I was afraid, but I trusted him. It was the most phenomenal moment of my existence.
INTO JAPANESE
暗い空の下で、私は彼を尾行しながら息を引き取ることができなかった。それから私は彼に追いついた。怖かったけど彼を信用してたそれは私の存在の中で最も素晴らしい瞬間でした。
BACK INTO ENGLISH
Under the dark sky, I couldn't catch my breath while following him. Then I caught up with him. I was scared, but I trusted him, and that was the most wonderful moment of my life.
INTO JAPANESE
暗い空の下で、私は彼を尾行しながら息を引き取ることができなかった。それから私は彼に追いついた。怖かったけど彼を信頼してたそれが人生で最も素晴らしい瞬間だった
BACK INTO ENGLISH
Under the dark sky, I couldn't catch my breath while following him. Then I caught up with him. I was scared, but I trusted him, and that was the most wonderful moment of my life.
Come on, you can do better than that.