YOU SAID:

Bellatrix flew into the chamber and sent her nunchuck flying.

INTO JAPANESE

ベラトリックスは商工会議所に飛んで、飛んで彼女のヌンチャクを送信しました。

BACK INTO ENGLISH

Bellatrix flew in to the Chamber of Commerce and industry, flying, sent her the Nunchuk.

INTO JAPANESE

商工会議所に飛んだベラトリックスと飛んで、業界は彼女にヌンチャクを送った。

BACK INTO ENGLISH

Bellatrix Chamber of Commerce Chamber of Commerce flew and flew, sent a nunchuck in her industry.

INTO JAPANESE

ベラトリクス商工会議所商工会議所の飛んだ、飛んだ、彼女の業界で、ヌンチャクを送信しました。

BACK INTO ENGLISH

Bellatrix Chamber of Commerce and Chamber of Commerce flew and flew, her industry, sent a nunchuck.

INTO JAPANESE

ベラトリクス商工会議所商工会議所飛んだ、飛んだ、送信、ヌンチャク、彼女の業界。

BACK INTO ENGLISH

Bellatrix Chamber of Commerce flew and flew, sending, nunchaku, and her industry.

INTO JAPANESE

ベラトリクス商工会議所は飛んだ、飛んだ、送信、ヌンチャクと彼女の業界。

BACK INTO ENGLISH

Chamber of Bellatrix's nunchaku, sending flew and flew, and her industry.

INTO JAPANESE

商工ベラトリックスのヌンチャク、飛んだ、飛んだを送信する彼女。

BACK INTO ENGLISH

Chamber of Commerce Bellatrix nunchaku, flew and flew her to submit.

INTO JAPANESE

商工会議所ベラトリクス ヌンチャクに飛んで、飛んで彼女を提出します。

BACK INTO ENGLISH

In the Commerce and industry Chamber of Bellatrix nunchuck flying, flying her to submit.

INTO JAPANESE

商工業界ベラトリクス商工会議所ヌンチャク飛んで、提出する彼女を飛んでします。

BACK INTO ENGLISH

The flying Chamber of commerce industry Bellatrix Chamber of Commerce Chamber Nunchuck, submitted to her flying.

INTO JAPANESE

飛行商工ベラトリクス商工会議所商工会議所ヌンチャクは彼女の飛行に提出。

BACK INTO ENGLISH

Flight Chamber of Commerce Bellatrix Chamber of Commerce Chamber of Commerce and industry Chamber of nunchaku are submitted to her flight.

INTO JAPANESE

飛行商工会議所ベラトリクス商工会議所の商工会議所・産業商工会議所ヌンチャクは、彼女の飛行に送信されます。

BACK INTO ENGLISH

Flight Chamber Bellatrix Chamber of Commerce and industry Chamber of industry Chamber of Commerce Chamber nunchuck is sent to her flight.

INTO JAPANESE

飛行ベラトリクス商工会議所の商工商工会議所産業商工会議所商工会議所ヌンチャクは彼女の飛行に送られます。

BACK INTO ENGLISH

Flight Bellatrix Chamber of Commerce Chamber of Commerce meeting industrial Chamber of Commerce Chamber Chamber of Commerce Chamber nunchuck is sent to her flight.

INTO JAPANESE

飛行ベラトリクス商工会議所商工会産業商工会議所商工会議所商工会議所商工会議所ヌンチャクは、彼女の飛行に送られます。

BACK INTO ENGLISH

Flight Bellatrix Chamber of Commerce Chamber Chamber of industry Chamber of Commerce Chamber Chamber of Commerce Chamber Chamber of Commerce Chamber Chamber of Commerce Chamber nunchuck is sent to her flight.

INTO JAPANESE

飛行ベラトリクス商工会議所商工会議所商工産業商工会議所商工会議所商工会議所商工会議所商工会議所商工会議所商工会議所商工会議所ヌンチャクは、彼女の飛行に送られます。

BACK INTO ENGLISH

Flight Bellatrix Chamber of Commerce Chamber Chamber of Commerce Chamber Chamber of commerce industry Chamber of Commerce Chamber Chamber of Commerce Chamber Chamber of Commerce Chamber Chamber of Commerce Chamber Chamber of Commerce Chamber Chamber of Commerce Chamber Chamber of Commerce Chamber Chamber of Commerce Chamber nunchuck is sent to her flight.

INTO JAPANESE

彼女に飛行ベラトリクス商工会議所商工会議所商工会議所商工会議所商工会議所商業産業商工会議所商工会議所商工会議所商工会議所商工会議所商工会議所商工会議所商工会議所商工会議所商工会議所商工会議所商工会議所商工会議所商工会議所商工会議所商工会議所ヌンチャクを送った