YOU SAID:
bella where have you been loca
INTO JAPANESE
ベラあなたはどこにいたか
BACK INTO ENGLISH
Bella Where Have You Been
INTO JAPANESE
ベラ あなたはどこにいたの?
BACK INTO ENGLISH
Bella Where have you been?
INTO JAPANESE
ベラ どこに行ったの?
BACK INTO ENGLISH
Bella Where did you go?
INTO JAPANESE
ベラ どこへ行ったの?
BACK INTO ENGLISH
Bella Where have you been?
INTO JAPANESE
ベラ どこに行ったの?
BACK INTO ENGLISH
Bella Where did you go?
INTO JAPANESE
ベラ どこへ行ったの?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium