YOU SAID:

Believed to command as many as 20,000 pro-Taliban militants, he came to worldwide attention in the aftermath of the 2007 Red Mosque siege in Islamabad - in which the security forces confronted and forcibly ejected militant students who were mostly loyal t

INTO JAPANESE

コマンドをできるだけ多く 20,000 pro タリバン武装勢力と考えられている、彼はイスラマバード - 治安部隊が直面し、強制的に忠実な t は総じて過激派の学生を排出 2007年レッド ・ モスク包囲の余波で世界の注意に来た

BACK INTO ENGLISH

Command as 20000 pro-Taliban militants and considered by many, he is Islamabad-faced security forces, don't force the faithful generally radical students in the aftermath of the emissions in 2007 Red Mosque siege world came to the attention

INTO JAPANESE

20000 pro タリバン武装勢力としてコマンドと多くの考慮、彼はイスラマバードに直面した治安部隊、忠実な一般に急進的な学生を強制してはいけない 2007 年に排出量の余波でレッド ・ モスク包囲世界の注意に来た

BACK INTO ENGLISH

as 20,000 pro-Taliban militants command and considered by many, he is faithful do not generally enforce a radical Student 2007, security forces confronted Islamabad in the aftermath of the emissions came to the attention of the Red Mosque siege world

INTO JAPANESE

コマンドおよび多くは、彼によって考慮された 20,000 の pro-タリバン武装勢力は忠実な一般に根本的な学生 2007年を強制しない、治安部隊は、レッド ・ モスク包囲世界の注意に排出来たの余波でイスラマバードを直面しています。

BACK INTO ENGLISH

Generally does not force a radical Student 2007, security forces came to the attention of the Red Mosque siege world emissions of command and 20000 were considered by his many pro-Taliban militants loyal to face the Islamabad in the aftermath.

INTO JAPANESE

一般に根本的な学生 2007 年セキュリティ コマンドと 20000 の包囲世界排出量と考えられていた彼の多くの pro-タリバンの武装勢力によって、イスラマバードの顔に忠実な余波でレッド ・ モスクの注意に来た部隊を強制しません。

BACK INTO ENGLISH

General student radical does not force the troops by his 2007 Security command and the surrounding world emissions of 20,000 was considered more pro-Taliban militants came to the attention of the Red Mosque in Islamabad face a loyal aftermath.

INTO JAPANESE

一般学生ラジカルは彼の 2007年のセキュリティ コマンドによって軍隊を強制しないし、20,000 の周囲の世界の排出量より多くのプロ タリバン武装勢力はイスラマバードでレッド ・ モスクの注意に来たと考えられていた忠実な余波に直面します。

BACK INTO ENGLISH

Face the faithful aftermath were considered won't force the army Security command of his 2007 General student radical, pro-Taliban militants around 20000 global emissions more came to the attention of the Red Mosque in Islamabad.

INTO JAPANESE

顔は、忠実な余波が考えられていた軍隊彼 2007年一般学生ラジカル、タリバンの過激派の約 20000 世界の排出量はよりイスラマバードの赤いモスクの注意に来たセキュリティ コマンドを強制しません。

BACK INTO ENGLISH

He thought the aftermath of loyal troops he 2007 students more radical, Taliban militants approximately 20,000 of the world's emissions does not enforce security command came to the attention of the Red Mosque in Islamabad.

INTO JAPANESE

彼と思った忠実な軍隊の余波を受けて彼 2007年学生より根本的な世界の排出量の約 20,000 タリバンの過激派はイスラマバードでレッド ・ モスクの注意にセキュリティ コマンド来たを強制しません。

BACK INTO ENGLISH

Aftermath of the loyal troops thought he him approximately 20000 in 2007 than the fundamental global emissions Taliban militants came to the attention of the Red Mosque in Islamabad Security command does not enforce.

INTO JAPANESE

忠実な軍隊の余波を考えたイスラマバード セキュリティ コマンドでレッド ・ モスクの注意に来た彼は、基本的な世界の排出量タリバン武装勢力より 2007 年に約 20000 彼を強制しません。

BACK INTO ENGLISH

He does not force him about 20,000 in 2007 from emissions Taliban insurgents of basic world came to the attention of the Red Mosque in Islamabad security command considering the aftermath of loyal troops.

INTO JAPANESE

彼は強制しません彼約 20,000 年排出量の基本的な世界のタリバンの武装勢力が忠実な軍隊の余波を考慮したイスラマバード セキュリティ コマンドでレッド ・ モスクの注意に来たから。

BACK INTO ENGLISH

He does not force his came to the attention of the Red Mosque in Islamabad Security command by considering the aftermath of about 20000 years basic world emissions of Taliban insurgents loyal troops.

INTO JAPANESE

彼は、タリバン武装勢力の忠実な軍隊の基本的な世界の排出量の約 20000 年の余波を考慮したイスラマバード セキュリティ コマンドでレッド ・ モスクの注目に彼来たを強制しません。

BACK INTO ENGLISH

He is by considering the aftermath of nearly 20,000 years of emissions of the basic world of the loyal troops of the Taliban-led insurgency Islamabad Security command to the attention of the Red Mosque came he does not enforce.

INTO JAPANESE

彼は彼を強制しませんレッド ・ モスク付属の注意をタリバン武装勢力イスラマバード セキュリティ コマンドの忠実な軍隊の基本的な世界の排出量の約 20,000 年の余波を考慮しました。

BACK INTO ENGLISH

He does not force his attention with the Red Mosque considering the aftermath of about 20000 years emissions of the basic world of the loyal troops of the Taliban armed forces Islamabad Security command.

INTO JAPANESE

彼はタリバン武装勢力イスラマバード セキュリティ コマンドの忠実な軍隊の基本的な世界の排出量年間約 20000 の余波を考慮したレッド ・ モスクで彼の注意を強制しません。

BACK INTO ENGLISH

He is a loyal army of Taliban militant forces Islamabad Security command basic global emissions does not enforce his attention at the Red Mosque by considering the aftermath of 20,000 per year.

INTO JAPANESE

彼はタリバン武装勢力イスラマバードのセキュリティは、基本的な世界の排出量は、年間 20,000 の余波を考慮した赤のモスクで彼の注意を強制しませんコマンドの忠実な軍隊です。

BACK INTO ENGLISH

He Taliban militants Islamabad security, basic world emissions does not force his attention in considering in the aftermath of the year 20000 Red Mosque is a loyal army command.

INTO JAPANESE

彼はタリバンの過激派イスラマバード セキュリティ、基本的な世界の排出量は年 20000 レッド ・ モスクは忠実な陸軍の余波で考える上で彼の注意を強制しません。

BACK INTO ENGLISH

In thinking about in the aftermath of the army loyal Taliban militants Islamabad security around the world a basic emissions year 20,000 Red-Mosque he does not force his attention.

INTO JAPANESE

20,000 赤いモスク軍忠実なタリバンの過激派イスラマバード セキュリティ基本排出量年間世界の余波で考えて彼は彼の注意を強制しません。

BACK INTO ENGLISH

In the aftermath of the 20000 Red Mosque army loyal Taliban militants Islamabad security basic annual global emissions, he does not force his attention.

INTO JAPANESE

20000 レッド ・ モスク軍忠実なタリバンの過激派イスラマバード セキュリティ基本年間排出量の余波を受けて、彼は彼の注意を強制しません。

BACK INTO ENGLISH

20,000 aftermath of Taliban Red Mosque army loyal militants Islamabad security base year emissions, he does not force his attention.

INTO JAPANESE

タリバン レッド ・ モスク軍忠実な過激派イスラマバード セキュリティ基準年排出量の 20,000 の余波彼は彼の注意を強制しません。

BACK INTO ENGLISH

Loyal Taliban Red Mosque militants Islamabad security standards, emissions 20000 aftermath he does not force his attention.

INTO JAPANESE

忠実なタリバン レッド ・ モスクの過激派イスラマバード セキュリティ基準排出量 20000 余波の彼は彼の注意を強制しません。

BACK INTO ENGLISH

His loyal Taliban Red Mosque militants Islamabad security baseline emissions amount of 20,000 or more wave does not enforce his attention.

INTO JAPANESE

彼忠実なタリバン レッド ・ モスクの過激派イスラマバード セキュリティ ベースライン排出量 20,000 以上の波は彼の注意を強制しません。

BACK INTO ENGLISH

He does not force his attention loyal Taliban Red Mosque militants Islamabad security baseline emissions amount 20000 or more waves.

INTO JAPANESE

彼は彼の注意忠実なタリバン レッド ・ モスクの過激派イスラマバード セキュリティ ベースライン排出量 20000 またはより多くの波を強制しません。

BACK INTO ENGLISH

He does not force his attention loyal Taliban Red Mosque militants Islamabad security baseline emissions amount of 20,000 or more waves.

INTO JAPANESE

彼は彼の注意忠実なタリバン レッド ・ モスクの過激派イスラマバード セキュリティ ベースライン排出量 20,000 以上の波を強制しません。