YOU SAID:
Believe That, Baby Gurl
INTO JAPANESE
それは、女の赤ちゃんを信じてください。
BACK INTO ENGLISH
It is believe the baby girl.
INTO JAPANESE
それは女の赤ちゃんを信じています。
BACK INTO ENGLISH
I believe it baby girl.
INTO JAPANESE
女の赤ちゃんだと思います。
BACK INTO ENGLISH
I think that baby girl.
INTO JAPANESE
その女の赤ちゃんと思います。
BACK INTO ENGLISH
I think the woman's baby.
INTO JAPANESE
女性の赤ちゃんと思います。
BACK INTO ENGLISH
I think of female babies.
INTO JAPANESE
女性の赤ちゃんのと思います。
BACK INTO ENGLISH
Think of the woman's baby.
INTO JAPANESE
女の赤ちゃんのだと思います。
BACK INTO ENGLISH
I think that baby girl.
INTO JAPANESE
その女の赤ちゃんと思います。
BACK INTO ENGLISH
I think the woman's baby.
INTO JAPANESE
女性の赤ちゃんと思います。
BACK INTO ENGLISH
I think of female babies.
INTO JAPANESE
女性の赤ちゃんのと思います。
BACK INTO ENGLISH
Think of the woman's baby.
INTO JAPANESE
女の赤ちゃんのだと思います。
BACK INTO ENGLISH
I think that baby girl.
INTO JAPANESE
その女の赤ちゃんと思います。
BACK INTO ENGLISH
I think the woman's baby.
INTO JAPANESE
女性の赤ちゃんと思います。
BACK INTO ENGLISH
I think of female babies.
INTO JAPANESE
女性の赤ちゃんのと思います。
BACK INTO ENGLISH
Think of the woman's baby.
INTO JAPANESE
女の赤ちゃんのだと思います。
BACK INTO ENGLISH
I think that baby girl.
INTO JAPANESE
その女の赤ちゃんと思います。
BACK INTO ENGLISH
I think the woman's baby.
INTO JAPANESE
女性の赤ちゃんと思います。
BACK INTO ENGLISH
I think of female babies.
INTO JAPANESE
女性の赤ちゃんのと思います。
BACK INTO ENGLISH
Think of the woman's baby.
INTO JAPANESE
女の赤ちゃんのだと思います。
BACK INTO ENGLISH
I think that baby girl.
INTO JAPANESE
その女の赤ちゃんと思います。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium