YOU SAID:

Believe it or not, I'm walkin' on air! I never thought I could feel so free flying away on a wing and a prayer? Who could it be? Believe it or not, it's just me!

INTO JAPANESE

信じられないかもしれませんが、私は空中を歩いています!こんなに自由に翼と祈りの上で飛び去ることができるとは思ってもみませんでした。それは誰でしょうか?信じられないかもしれませんが、それは私だけです!

BACK INTO ENGLISH

Believe it or not, I'm walking in the air! I never thought I would be able to fly away with so much freedom on my wings and prayers. Who would it be? Believe it or not, it's just me!

INTO JAPANESE

信じられないかもしれませんが、私は空中を歩いています!まさかこんなに自由に翼と祈りを捧げて飛び去ることができるとは思ってもみませんでした。それは誰でしょうか?信じられないかもしれませんが、それは私だけです!

BACK INTO ENGLISH

Believe it or not, I'm walking in the air! I never thought that I would be able to fly away with such freedom with my wings and prayers. Who would it be? Believe it or not, it's just me!

INTO JAPANESE

信じられないかもしれませんが、私は空中を歩いています!まさかこんなに自由に翼と祈りを捧げて飛び去ることができるとは思ってもみませんでした。それは誰でしょうか?信じられないかもしれませんが、それは私だけです!

BACK INTO ENGLISH

Believe it or not, I'm walking in the air! I never thought that I would be able to fly away with such freedom with my wings and prayers. Who would it be? Believe it or not, it's just me!