YOU SAID:

Believe in the world and peace will come over us like a blanket.

INTO JAPANESE

毛布のような私たちに平和が訪れるし、信じて世界。

BACK INTO ENGLISH

Peace will come to us like a blanket and then believe world.

INTO JAPANESE

平和は毛布のように私たちに来て、世界を信じなさい。

BACK INTO ENGLISH

Peace came to us like a blanket, believe in the world.

INTO JAPANESE

毛布のような私たちに平和は来た、世界を信じています。

BACK INTO ENGLISH

Blanket-like we believe, world peace.

INTO JAPANESE

毛布のような考えて、世界平和。

BACK INTO ENGLISH

Blanket-like thinking, world peace.

INTO JAPANESE

毛布のような思考、世界平和。

BACK INTO ENGLISH

Thinking like a blanket, and world peace.

INTO JAPANESE

毛布と世界平和のような思考。

BACK INTO ENGLISH

The thinking, such as blankets and world peace.

INTO JAPANESE

毛布や世界平和など思考。

BACK INTO ENGLISH

The thinking, such as blankets or world peace.

INTO JAPANESE

毛布や世界平和など思考。

BACK INTO ENGLISH

The thinking, such as blankets or world peace.