YOU SAID:

Beldum keeps itself floating by generating a magnetic force that repels earth's natural magnetism. When it sleeps, this Pokémon anchors itself to a cliff using the hooks on its rear.

INTO JAPANESE

Beldumは地球の自然な磁気を反発させる磁力を発生させることによってそれ自身を浮遊させ続けます。眠っているとき、このポケモンは後部のフックを使って崖に固定します。

BACK INTO ENGLISH

Beldum continues to float itself by generating a magnetic force that repels the natural magnetism of the earth. While sleeping, this Pokemon will be secured to the cliff using the rear hook.

INTO JAPANESE

Beldumは地球の自然な磁気をはじく磁力を発生させることによって、それ自身を浮かび続けます。寝ている間、このポケモンは後部フックを使って崖に固定されます。

BACK INTO ENGLISH

Beldum continues to float itself by generating magnetic force that repels the natural magnetism of the earth. While sleeping, this Pokemon will be secured to the cliff using the rear hook.

INTO JAPANESE

Beldumは地球の自然な磁気をはじく磁力を発生させることによってそれ自身を浮遊させ続けます。寝ている間、このポケモンは後部フックを使って崖に固定されます。

BACK INTO ENGLISH

Beldum continues to float itself by generating magnetic forces that repel the earth's natural magnetism. While sleeping, this Pokemon will be secured to the cliff using the rear hook.

INTO JAPANESE

Beldumは地球の自然な磁気を反発させる磁力を発生させることによってそれ自身を浮遊させ続けます。寝ている間、このポケモンは後部フックを使って崖に固定されます。

BACK INTO ENGLISH

Beldum continues to float itself by generating a magnetic force that repels the natural magnetism of the earth. While sleeping, this Pokemon will be secured to the cliff using the rear hook.

INTO JAPANESE

Beldumは地球の自然な磁気をはじく磁力を発生させることによって、それ自身を浮かび続けます。寝ている間、このポケモンは後部フックを使って崖に固定されます。

BACK INTO ENGLISH

Beldum continues to float itself by generating magnetic force that repels the natural magnetism of the earth. While sleeping, this Pokemon will be secured to the cliff using the rear hook.

INTO JAPANESE

Beldumは地球の自然な磁気をはじく磁力を発生させることによってそれ自身を浮遊させ続けます。寝ている間、このポケモンは後部フックを使って崖に固定されます。

BACK INTO ENGLISH

Beldum continues to float itself by generating magnetic forces that repel the earth's natural magnetism. While sleeping, this Pokemon will be secured to the cliff using the rear hook.

INTO JAPANESE

Beldumは地球の自然な磁気を反発させる磁力を発生させることによってそれ自身を浮遊させ続けます。寝ている間、このポケモンは後部フックを使って崖に固定されます。

BACK INTO ENGLISH

Beldum continues to float itself by generating a magnetic force that repels the natural magnetism of the earth. While sleeping, this Pokemon will be secured to the cliff using the rear hook.

INTO JAPANESE

Beldumは地球の自然な磁気をはじく磁力を発生させることによって、それ自身を浮かび続けます。寝ている間、このポケモンは後部フックを使って崖に固定されます。

BACK INTO ENGLISH

Beldum continues to float itself by generating magnetic force that repels the natural magnetism of the earth. While sleeping, this Pokemon will be secured to the cliff using the rear hook.

INTO JAPANESE

Beldumは地球の自然な磁気をはじく磁力を発生させることによってそれ自身を浮遊させ続けます。寝ている間、このポケモンは後部フックを使って崖に固定されます。

BACK INTO ENGLISH

Beldum continues to float itself by generating magnetic forces that repel the earth's natural magnetism. While sleeping, this Pokemon will be secured to the cliff using the rear hook.

INTO JAPANESE

Beldumは地球の自然な磁気を反発させる磁力を発生させることによってそれ自身を浮遊させ続けます。寝ている間、このポケモンは後部フックを使って崖に固定されます。

BACK INTO ENGLISH

Beldum continues to float itself by generating a magnetic force that repels the natural magnetism of the earth. While sleeping, this Pokemon will be secured to the cliff using the rear hook.

INTO JAPANESE

Beldumは地球の自然な磁気をはじく磁力を発生させることによって、それ自身を浮かび続けます。寝ている間、このポケモンは後部フックを使って崖に固定されます。

BACK INTO ENGLISH

Beldum continues to float itself by generating magnetic force that repels the natural magnetism of the earth. While sleeping, this Pokemon will be secured to the cliff using the rear hook.

INTO JAPANESE

Beldumは地球の自然な磁気をはじく磁力を発生させることによってそれ自身を浮遊させ続けます。寝ている間、このポケモンは後部フックを使って崖に固定されます。

BACK INTO ENGLISH

Beldum continues to float itself by generating magnetic forces that repel the earth's natural magnetism. While sleeping, this Pokemon will be secured to the cliff using the rear hook.

INTO JAPANESE

Beldumは地球の自然な磁気を反発させる磁力を発生させることによってそれ自身を浮遊させ続けます。寝ている間、このポケモンは後部フックを使って崖に固定されます。

BACK INTO ENGLISH

Beldum continues to float itself by generating a magnetic force that repels the natural magnetism of the earth. While sleeping, this Pokemon will be secured to the cliff using the rear hook.

INTO JAPANESE

Beldumは地球の自然な磁気をはじく磁力を発生させることによって、それ自身を浮かび続けます。寝ている間、このポケモンは後部フックを使って崖に固定されます。

BACK INTO ENGLISH

Beldum continues to float itself by generating magnetic force that repels the natural magnetism of the earth. While sleeping, this Pokemon will be secured to the cliff using the rear hook.

INTO JAPANESE

Beldumは地球の自然な磁気をはじく磁力を発生させることによってそれ自身を浮遊させ続けます。寝ている間、このポケモンは後部フックを使って崖に固定されます。

BACK INTO ENGLISH

Beldum continues to float itself by generating magnetic forces that repel the earth's natural magnetism. While sleeping, this Pokemon will be secured to the cliff using the rear hook.

INTO JAPANESE

Beldumは地球の自然な磁気を反発させる磁力を発生させることによってそれ自身を浮遊させ続けます。寝ている間、このポケモンは後部フックを使って崖に固定されます。

BACK INTO ENGLISH

Beldum continues to float itself by generating a magnetic force that repels the natural magnetism of the earth. While sleeping, this Pokemon will be secured to the cliff using the rear hook.

INTO JAPANESE

Beldumは地球の自然な磁気をはじく磁力を発生させることによって、それ自身を浮かび続けます。寝ている間、このポケモンは後部フックを使って崖に固定されます。

BACK INTO ENGLISH

Beldum continues to float itself by generating magnetic force that repels the natural magnetism of the earth. While sleeping, this Pokemon will be secured to the cliff using the rear hook.

INTO JAPANESE

Beldumは地球の自然な磁気をはじく磁力を発生させることによってそれ自身を浮遊させ続けます。寝ている間、このポケモンは後部フックを使って崖に固定されます。

BACK INTO ENGLISH

Beldum continues to float itself by generating magnetic forces that repel the earth's natural magnetism. While sleeping, this Pokemon will be secured to the cliff using the rear hook.

INTO JAPANESE

Beldumは地球の自然な磁気を反発させる磁力を発生させることによってそれ自身を浮遊させ続けます。寝ている間、このポケモンは後部フックを使って崖に固定されます。

BACK INTO ENGLISH

Beldum continues to float itself by generating a magnetic force that repels the natural magnetism of the earth. While sleeping, this Pokemon will be secured to the cliff using the rear hook.

INTO JAPANESE

Beldumは地球の自然な磁気をはじく磁力を発生させることによって、それ自身を浮かび続けます。寝ている間、このポケモンは後部フックを使って崖に固定されます。