YOU SAID:
being yourself is a bad thing
INTO JAPANESE
あなた自身であることは悪いことです
BACK INTO ENGLISH
Being yourself is a bad thing
INTO JAPANESE
自分自身が悪いことです
BACK INTO ENGLISH
Myself is a bad thing
INTO JAPANESE
自分自身は悪いことです
BACK INTO ENGLISH
Myself is a bad thing
You've done this before, haven't you.