YOU SAID:

Being well educated will help you later in life.

INTO JAPANESE

よく教育されている、人生の後半に役立ちます。

BACK INTO ENGLISH

Later in life, are very well trained to help.

INTO JAPANESE

後の人生で非常によくために訓練されています。

BACK INTO ENGLISH

Very well later in life to have been trained.

INTO JAPANESE

非常によく訓練されていると人生の後半

BACK INTO ENGLISH

Very well trained and later life

INTO JAPANESE

非常によく訓練されたおよびそれ以降の生活

BACK INTO ENGLISH

Very well trained and later life