YOU SAID:

being sold is not fun

INTO JAPANESE

販売されている楽しみではないです。

BACK INTO ENGLISH

It is not fun being sold.

INTO JAPANESE

販売されている愉快じゃないです。

BACK INTO ENGLISH

It's not happy being sold.

INTO JAPANESE

売られている幸せはないです。

BACK INTO ENGLISH

There is no happiness is sold.

INTO JAPANESE

幸福は売られていないがあります。

BACK INTO ENGLISH

Happiness is not sold.

INTO JAPANESE

幸福は販売されていません。

BACK INTO ENGLISH

Happiness is not for sale.

INTO JAPANESE

幸福は販売されていません。

BACK INTO ENGLISH

Happiness is not for sale.