YOU SAID:

being sad, a literal angel, burning people to life, exploding, angst, not existing for prolonged periods of time, causing me to have a mini heart attack every time he interacts with his boyfriend

INTO JAPANESE

悲しい、文字通りの天使、人を燃やす、爆発する、怒る、長期間存在しない、彼が彼のボーイフレンドとやりとりするたびにミニ・ハート・アタックを起こす

BACK INTO ENGLISH

Sad, literal angel, burning people, exploding, angry, not present for a long time, causing a mini-heart attack whenever he interacts with his boyfriend

INTO JAPANESE

悲しい、文字通りの天使、燃える人々、爆発、怒っている、彼は彼のボーイフレンドとやりとりするたびにミニハートの攻撃を引き起こす、長い間存在しない

BACK INTO ENGLISH

Sad, literal angel, burning people, explosion, angry, he does not exist for a long time, causing a mini-heart attack each time he interacts with his boyfriend

INTO JAPANESE

悲しい、文字通りの天使、燃える人々、爆発、怒っている、彼は彼のボーイフレンドと交信するたびにミニハートの攻撃を引き起こす、長い間存在していない

BACK INTO ENGLISH

Sad, literal angel, burning people, explosion, angry, he causes a mini-heart attack every time he communicates with his boyfriend, has not existed for a long time

INTO JAPANESE

悲しい、文字通りの天使、燃える人、爆発、怒っている、彼は彼のボーイフレンドと通信するたびにミニハートの攻撃を引き起こす、長い間存在していない

BACK INTO ENGLISH

A sad, literal angel, a burning man, an explosion, angry, he does not exist for a long time, causing a mini heart attack each time he communicates with his boyfriend

INTO JAPANESE

悲しい、文字通りの天使、燃える男、爆発、怒っている、彼は彼のボーイフレンドと通信するたびにミニハートの攻撃を引き起こす、長い間存在しません

BACK INTO ENGLISH

Sad, literal angel, burning man, explosion, angry, he does not exist for a long time, causing a mini-heart attack every time he communicates with his boyfriend

INTO JAPANESE

悲しい、文字通りの天使、燃える男、爆発、怒っている、彼は彼のボーイフレンドと連絡するたびにミニハートの攻撃を引き起こす、長い間存在しない

BACK INTO ENGLISH

A sad, literal angel, a burning man, an explosion, angry, it causes a mini-heart attack every time he contacts his boyfriend, there is not a long time

INTO JAPANESE

悲しい、文字通りの天使、燃える男、爆発、怒っている、彼は彼のボーイフレンドに連絡するたびにミニハートの攻撃を引き起こす、長い時間がない

BACK INTO ENGLISH

Sad, literal angel, burning man, explosion, angry, cause a mini heart attack every time he contacts his boyfriend, there is no long time

INTO JAPANESE

悲しい、文字通りの天使、燃える男、爆発、怒っている、彼は彼のボーイフレンドに連絡するたびにミニハートの攻撃を引き起こす、長い時間がない

BACK INTO ENGLISH

Sad, literal angel, burning man, explosion, angry, cause a mini heart attack every time he contacts his boyfriend, there is no long time