YOU SAID:

Being positive is always difficult because humans think the things they've lost are greater than the things they receive.

INTO JAPANESE

人間は自分が失ったものは受け取るものよりも大きいと考えるので、前向きであることは常に困難です。

BACK INTO ENGLISH

It is always difficult to be positive because humans think that what they have lost is greater than what they receive.

INTO JAPANESE

人間は自分が失ったものは受け取るものよりも大きいと考えるので、前向きになることは常に困難です。

BACK INTO ENGLISH

It is always difficult to be positive because humans think that what they have lost is greater than what they receive.