YOU SAID:

being on airport standby can be quite amusing

INTO JAPANESE

空港スタンバイ状態にすることができます非常に面白い

BACK INTO ENGLISH

Can airport standby, very funny

INTO JAPANESE

空港での空席待ちを非常に面白いことができます。

BACK INTO ENGLISH

Waiting at the airport can be very funny.

INTO JAPANESE

空港で待っていることができます非常に面白い。

BACK INTO ENGLISH

Be waiting at the airport can be very funny.

INTO JAPANESE

ある空港で待つことは非常に面白い。

BACK INTO ENGLISH

Waiting in the airport for a very interesting.

INTO JAPANESE

非常に興味深いのための空港で待っています。

BACK INTO ENGLISH

Very interesting because of the waiting at the airport.

INTO JAPANESE

空港で待っているのため非常に興味深い。

BACK INTO ENGLISH

Waiting at the airport for a very interesting.

INTO JAPANESE

非常に興味深いのための空港で待っています。

BACK INTO ENGLISH

Very interesting because of the waiting at the airport.

INTO JAPANESE

空港で待っているのため非常に興味深い。

BACK INTO ENGLISH

Waiting at the airport for a very interesting.