YOU SAID:

Being involuntarily celibate is not a condition. It is a mindset

INTO JAPANESE

意図せずに独身になることは条件ではありません。考え方です

BACK INTO ENGLISH

It is not a condition to become single without intention. It is a way of thinking

INTO JAPANESE

意図せずに独身になることは条件ではありません。それは考え方です

BACK INTO ENGLISH

It is not a condition to become single without intention. That's the way of thinking

INTO JAPANESE

意図せずに独身になることは条件ではありません。それが考え方です

BACK INTO ENGLISH

It is not a condition to become single without intention. That is the way of thinking

INTO JAPANESE

意図せずに独身になることは条件ではありません。それが考え方です

BACK INTO ENGLISH

It is not a condition to become single without intention. That is the way of thinking