YOU SAID:

Being alive is not being dead.While you are alive you feel emotions and can be happy or sad.

INTO JAPANESE

生きているが死んでされてはいません。あなたが生きている間は、感情を感じるし、幸せまたは悲しいにすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Dead alive is, not. You can feel the emotions while you are alive and happy or sad.

INTO JAPANESE

死んで生きているはありません。あなたが生きていると幸せまたは悲しい感情を感じることができます。

BACK INTO ENGLISH

Live is dead, no. You can feel happy or sad feelings and you're alive.

INTO JAPANESE

死んで、ライブはありません。幸せまたは悲しい気持ちを感じることができるし、あなたが生きています。

BACK INTO ENGLISH

The dead do not live. And you can feel happy or sad feelings, you are alive.

INTO JAPANESE

死者は生きてはいけない。幸せまたは悲しい気持ちを感じることができる、あなたが生きています。

BACK INTO ENGLISH

Don't live is dead. You can feel happy or sad, you are alive.

INTO JAPANESE

住んでいない死んでいます。幸せまたは悲しいを感じることができる、あなたが生きています。

BACK INTO ENGLISH

Don't live is dead. Happy or sad are you alive, you can feel.

INTO JAPANESE

住んでいない死んでいます。幸せか悲しい、感じることができる生きています。

BACK INTO ENGLISH

Don't live is dead. Happy or sad, you can feel alive.

INTO JAPANESE

住んでいない死んでいます。幸せか悲しい、生きている感じることができます。

BACK INTO ENGLISH

Don't live is dead. Happy or sad, life can feel.

INTO JAPANESE

住んでいない死んでいます。幸せか悲しい、人生を感じることができます。

BACK INTO ENGLISH

Don't live is dead. You can feel happy or sad, life.

INTO JAPANESE

住んでいない死んでいます。幸せまたは悲しい、人生を感じることができます。

BACK INTO ENGLISH

Don't live is dead. You can feel happy or sad, life.