YOU SAID:

Being a hypocrite is like a pot calling the kettle black.

INTO JAPANESE

偽善者であるやかんを黒い鍋のように。

BACK INTO ENGLISH

Kettle hypocrite in black pots.

INTO JAPANESE

黒ポットにポットの偽善者。

BACK INTO ENGLISH

The black pot Kettle hypocrite.

INTO JAPANESE

黒鍋やかん偽善者。

BACK INTO ENGLISH

Black pot Kettle hypocrite.

INTO JAPANESE

黒鍋やかん偽善者。

BACK INTO ENGLISH

Black pot Kettle hypocrite.