YOU SAID:
being a depressed LGBTQ means listening to folkore religiously
INTO JAPANESE
落ち込んでいるLGBTQであるということは、フォークロアを宗教的に聞くことを意味します
BACK INTO ENGLISH
Being a depressed LGBTQ means listening to folklores religiously
INTO JAPANESE
落ち込んでいるLGBTQであるということは、民間伝承を宗教的に聞くことを意味します
BACK INTO ENGLISH
Being a depressed LGBTQ means listening to folklore religiously
INTO JAPANESE
落ち込んでいるLGBTQであるということは、フォークロアを宗教的に聞くことを意味します
BACK INTO ENGLISH
Being a depressed LGBTQ means listening to folklores religiously
INTO JAPANESE
落ち込んでいるLGBTQであるということは、民間伝承を宗教的に聞くことを意味します
BACK INTO ENGLISH
Being a depressed LGBTQ means listening to folklore religiously
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium