YOU SAID:
Being 4'11" is really hard because I never know what's happening in the clouds or something. I mean, it must be pretty cool up there.
INTO JAPANESE
4'11"は本当に難しい、雲か何かで起きていることを知っていることです。つまり、それはそこまでクールする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
4 ' 11 ", is to know what is going on really hard, cloud or something. In other words, should it be cool up there.
INTO JAPANESE
4'11 "は、本当に難しいこと、雲、何かが起こっていることを知ることです。
BACK INTO ENGLISH
4'11 "is really hard to know, clouds, to know that something is happening.
INTO JAPANESE
4'11"は知っている、何かが起こっていることを知って、雲に本当に難しいです。
BACK INTO ENGLISH
4 ' 11 "is, know what to know, what is going on in the cloud really hard.
INTO JAPANESE
4 ' 11"は、知っている何を知って本当にハードのクラウドで何が起こって。
BACK INTO ENGLISH
4 ' 11 ", know what you know, what's going on in the cloud of hard really.
INTO JAPANESE
4 ' 11"、知っているあなたが知っている、本当にハードのクラウドで何が起こって。
BACK INTO ENGLISH
4 ' 11 "and know that you know, what's going on in the cloud of hard really.
INTO JAPANESE
世界で何が起きてるか 知りたくないのかい?
BACK INTO ENGLISH
Why? You'd rather not know what's going on in the world?
INTO JAPANESE
世界で何が起きてるか 知りたくないのかい?
BACK INTO ENGLISH
Why? You'd rather not know what's going on in the world?
Come on, you can do better than that.