YOU SAID:

Behold the wonderous! The strange! The odd! Deranged! The hideous! The beautiful! Get you a ticket you won't wanna miss it!

INTO JAPANESE

驚異をご覧ください！奇妙な！奇妙な！乱れた！恐ろしい！きれい！見逃せないチケットを手に入れましょう！

BACK INTO ENGLISH

See the wonders! strange! strange! Disturbed! That's horrible! beautiful! Get tickets you can't miss!

INTO JAPANESE

驚異をご覧ください！奇妙な！奇妙な！邪魔！それは恐ろしいです！綺麗な！見逃せないチケットをゲット！

BACK INTO ENGLISH

See the wonders! strange! strange! Get in the way! That's horrible! beautiful! Get tickets you can't miss!

INTO JAPANESE

驚異をご覧ください！奇妙な！奇妙な！邪魔になります！それは恐ろしいです！綺麗な！見逃せないチケットをゲット！

BACK INTO ENGLISH

See the wonders! strange! strange! Get in the way! That's horrible! beautiful! Get tickets you can't miss!