YOU SAID:

Behold the horrors They lurk beneath the shadows of remorse You wouldn't know of course But i forced a new judgment day On this day you will repay Your respects to all that may Lurk in between your mind and man kind So have a seat and be afraid Fears about to commence the final ritual One body is all we need for this to be complete And when the day begins to take form you wont be leaving those doors you'll only live with us inside the darkness as we tear you up inside I WAS LEFT BEHIND All this torture will unwind I was never all that kind If you were to rewind Then you would find I was left behind Take your turn to run and hide I will catch you all the time This might no longer shines Your tears divine You'll now be mine!

INTO JAPANESE

恐怖を見て、彼らは後悔の影の下に潜んでいますあなたはもちろん知らないでしょうしかし、私は新しい判断の日を強制します最後の儀式を始めようとしていることを恐れている。

BACK INTO ENGLISH

Seeing fear, they are lurking under the shadow of regret You will not of course not know But I am afraid to begin the last rituals that will force a new day of judgment.

INTO JAPANESE

恐れを見て、彼らは後悔の影の下に潜んでいますあなたはもちろん知らないではないでしょうしかし、私は判断の新しい日を強制する最後の儀式を始めることを恐れています。

BACK INTO ENGLISH

Seeing fear, they're lurking under the shadow of regret You will not of course not know but I'm afraid to start the last ritual to force a new day of judgment.

INTO JAPANESE

恐怖を見て、彼らは後悔の影の下に潜んでいますあなたはもちろんわからないでしょうが、私は最後の儀式を始めて新しい日の裁きを強いることを恐れています。

BACK INTO ENGLISH

Seeing fear, they lurk under the shadow of regret, of course you will not know, but I am afraid of starting the last ritual and forcing a new day of judgment.

INTO JAPANESE

恐れを見て、彼らは後悔の影の下に潜んでいます、もちろんあなたは知らないでしょう、しかし私は最後の儀式を始めて、新しい日の判断を強いることを恐れています。

BACK INTO ENGLISH

Seeing fear, they are under the shadow of regret, of course you will not know, but I am afraid to begin the last ritual and force a new day's judgment.

INTO JAPANESE

恐怖を見て、彼らは後悔の影にあります、もちろんあなたは知らないでしょう、しかし私は最後の儀式を始めて、新しい日の判断を強制することを恐れています。

BACK INTO ENGLISH

Seeing fear, they are in the shadow of regret, of course you will not know, but I am afraid to start the last ritual and force a new day judgment.

INTO JAPANESE

恐怖を見て、彼らは後悔の影にあります、もちろんあなたは知らないでしょう、しかし私は最後の儀式を始めて、そして新しい日の判断を強制することを恐れています。

BACK INTO ENGLISH

Seeing fear, they are in the shadow of regret, of course you will not know, but I am afraid of starting the last ritual and forcing a new day judgment.

INTO JAPANESE

恐怖を見て、彼らは後悔の影にあります、もちろんあなたは知らないでしょう、しかし私は最後の儀式を始めてそして新しい日の判断を強制することを恐れています。

BACK INTO ENGLISH

Seeing fear, they are in the shadow of regret, of course you will not know, but I am afraid to begin the last ritual and force a new day's judgment.

INTO JAPANESE

恐怖を見て、彼らは後悔の影にあります、もちろんあなたは知らないでしょう、しかし私は最後の儀式を始めて、そして新しい日の判断を強制することを恐れています。

BACK INTO ENGLISH

Seeing fear, they are in the shadow of regret, of course you will not know, but I am afraid of starting the last ritual and forcing a new day judgment.

INTO JAPANESE

恐怖を見て、彼らは後悔の影にあります、もちろんあなたは知らないでしょう、しかし私は最後の儀式を始めてそして新しい日の判断を強制することを恐れています。

BACK INTO ENGLISH

Seeing fear, they are in the shadow of regret, of course you will not know, but I am afraid to begin the last ritual and force a new day's judgment.